「あの時...」

Friends Only.

Comment to be added.



Read my profile before adding.
Thank you.
===================================================================================
I won't add people, who do not use their accounts. So, if you are one of them, don't even bother adding me.
===================================================================================
I am quite picky with friends in LJ, I do not add everyone.
Just pointing out.
「ガゼット」葵 RED

Radio Jack "the GazettE"

Hulo! First of all, a huge thank you to ojou, who helped me out and checked all the mistakes I made or more like retranslated everything XDD;;
At any rate, here's an old[?] gazeboys' radio show, where the MC was Uruha! This was the last radio talk of their two-months-ongoing-show, so, I believe there are some kind of misunderstandings because guys refer a lot to the previous shows... D: And as there is no audio of the show, we cannot get the grasp in some parts, even if it sounded negative, that could've meant positive!
P.S. it's not Kai's/Reita's Radio Jack programmes--they started a little bit later the PSC radio was over. [If I'm correct, the first show was aired somewhere at 2006]. All PSC company's bands had their talk shows repeatedly.
Lastly, I should say... no reposting and enjoy reading! Into the awesomeness! 8D


Radio Jack "the GazettE"

2oo8/o1/25

Collapse )
「ガゼット」葵 RED

HHR o8.o8 feat.Ruki, part2

Eh... first of all... huge "thank you" to my Santa Qianni for helping me once again! ;;
I tried to translate this radio program myself but I epicly phailed 8DD ok ok, I didn't get longer sentences or super-duper-awesome slang words >..>
That's why I won't try doing this anymore. hohoho~

Anyways, forget that XD
Let's go to the second part of Holly Hock Radio!

But don't forget this.... NO REPOSTING!!! 
Because I have luck to find stuff translated to other languages without asking. I mean it, I make it simply by accident.





Aoi HOLLY HOCK RADIO feat. Ruki

[o8.o8.]



Collapse )
「ガゼット」葵 RED

Oh Joy!

Now Now, my dear friends! Me has smth special for you! 8DDD

But first of all, I want to say huuuuuuuuuuge "thank you!!!<3" for two wonderful girls! [You know who you are XD]


Nah~ I didn't translate it, I was given this treasure~! I simply askedforcedthat person to do it~ 8'D Hehe~

Aoi HOLLY HOCK RADIO feat. Ruki

[o8.o1.]



Collapse )


===================================================================================

Oh boy... My eyes 8OOOO *half blind*

Hm, yea, so that's it! XDD
I hope you enjoyed reading it! :DDD
It's 12 pages in my Microsoft Word file :OOO
Nyarararara~